Caetano e Tom Veloso vencem Grammy Latino de Gravação do Ano
A indústria da música latina teve sua grande noite do ano na última quinta-feira, em Las Vegas, nos Estados Unidos. Foram entregues, pela 22ª vez, os prêmios Grammy Latino, em cerimônia realizada no cassino MGM. Mais uma vez, ficou evidente que, embora a música brasileira seja muito respeitada e esteja sempre presente na festa, ainda falta bastante para que nos sintamos de fato integrados. É como se ainda estivéssemos de costas para a América que habla espanhol.
O Brasil ouve pouco a música produzida no resto do continente latino-americano e vice-versa. Isso é fato. Tanto que há um conjunto de categorias específicas para os brasileiros, que poucas vezes recebem mais atenção na competição principal, de muito maior destaque. Mas neste ano o roteiro da festa foi um pouco diferente.
“Talvez”, canção de Caetano Veloso e seu filho, Tom Veloso, venceu o prêmio de Gravação do Ano, uma das categorias mais importantes, senão a mais prestigiosa, do prêmio. A música é uma bossa nova intimista e foi pouco ouvida no Brasil. Agora, com o reconhecimento, é possível que ganhe maior atenção por aqui. Mas Caetano e Tom não foram os únicos a ganhar o troféu em formato de gramofone nas categorias principais. Toquinho e Yamandu Costa levaram o Melhor Álbum Instrumental com Toquinho e Yamandu Costa, Bachianinha – Live At Rio Montreux Jazz Festival, disputando com artistas de toda a América Latina.
Nas disputas entre artistas brasileiros, o duo feminino Anavitória foi a grande vencedor. Levaram dois prêmios principais para gravações em português: Melhor Álbum de Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa, com o disco Cor, e o gramofone de Melhor Canção em Língua Portuguesa, por “Lisboa”, em parceria com cantor e compositor pernambucano Lenine.
A baiana Ivete Sangalo venceu na categoria de “Melhor Álbum de Música de Raízes em Língua Portuguesa”, por Arraiá da Veveta. Paulinho da Viola ganhou o prêmio de Melhor Álbum de Samba/Pagode, por Sempre Se Pode Sonhar. O cantor e compositor maranhense Zeca Baleiro levou o gramofone na categoria Melhor Álbum de Música Popular Brasileira, com Canções d’Além Mar.
Marília Mendonça, que morreu em um acidente aéreo no dia 5 de novembro, concorria, com o álbum Patroas, gravado ao lado das amigas Maiara e Maraísa, na categorias de Melhor Álbum de Música Sertaneja, mas acabou perdendo para a dupla veterana Chitãozinho e Xororó, que disputava o prêmio com o disco Tempo de Romance. A cantora goiana, contudo, não foi esquecida. A premiação foi dedicada a ela.
Vencedores do Grammy Latino 2021
Álbum do Ano
Vértigo — Pablo Alborán
Mis Amores — Paula Arenas
El Último Tour Del Mundo — Bad Bunny
Salswing! — Rubén Blades e Roberto Delgado & Orquesta (vencedor)
Mis Manos — Camilo
Nana, Tom, Vinícius — Nana Caymmi
Privé — Juan Luis Guerra
Origen — Juanes
Un Canto Por México, Vol. II — Natalia Lafourcade
El Madrileño — C. Tangana
Canção do Ano
“A Tu Lado” — Paula Arenas
“A Veces” — Diamante Eléctrico
“Agua” — Tainy & J Balvin
“Canción Bonita” — Carlos Vives & Ricky Martin
“Dios Así Lo Quiso” — Ricardo Montaner & Juan Luis Guerra
“Hawái” — Maluma
“Mi Guitarra” — Javier Limón, Juan Luis Guerra & Nella
“Patria y Vida” — Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo & El Funky (vencedor)
“Que Se Sepa Nuestro Amor” — Mon Laferte & Alejandro Fernández
“Si Hubieras Querido” — Pablo Alborán
“Todo De Ti” — Rauw Alejandro
“Vida De Rico” — Camilo
Gravação do Ano
“Si Hubieras Querido” — Pablo Alborán
“Todo De Ti” — Rauw Alejandro
“Un Amor Eterno (Versión Balada)” – Marc Anthony
“A Tu Lado” — Paula Arenas
“Bohemio” — Andrés Calamaro & Julio Iglesias
“Vida de Rico” — Camilo
“Suéltame, Bogotá” — Diamante Eléctrico
“Amém” — Ricardo Montaner, Mau y Ricky, Camilo, Evaluna Mountaner
“Dios Así Lo Quiso” — Ricardo Montaner & Juan Luis Guerra
“Te Olvidaste” — C. Tangana & Omar Apollo
“Talvez” — Caetano Veloso & Tom Veloso (vencedor)
Melhor Artista Revelação
Giulia Be
María Becerra
Bizarrap
Boza
Zoe Gotusso
Humbe
Rita Indiana
Lasso
Paloma Mami
Marco Mares
Juliana Velásquez (vencedora)
Melhor Álbum Pop Vocal
“Dios Los Cría” — Andrés Calamaro
“Mis Manos” — Camilo (vencedor)
“Munay” — Pedro Capó
“K.O” — Danna Paola
“De México” — Reik
Melhor Álbum Pop Vocal Tradicional
“Vértigo” — Pablo Alborán
“Mis Amores” — Paula Arenas
“Privé” — Juan Luis Guerra (vencedor)
“Doce Margaritas” — Nella
“Atlántico a Pie” — Diego Torres
Melhor Canção Pop
“Adiós” — Sebastián Yatra
“Ahí” — Nella
“Canción Bonita” — Carlos Vives & Ricky Martin
“La Mujer” — Mon Laferte & Gloria Trevi
“Vida de Rico” — Camilo (vencedor)
Melhor Fusão/Interpretação Urbana
“El Amor es una Moda” — Alcover, Juan Magan & Don Omar
“Tattoo (Remix) — Rauw Alejandro & Camilo (vencedor)
“Nathy Peluso: BZRP Music Sessions, Vol. 36” — Bizarrap & Nathy Peluso
“Diplomatico” — Major Lazer Featuring Guaynaa
“Hawái (Remix) — Maluma & The Weeknd
Melhor Interpretação Reggaeton
“Tu Veneno” — J. Balvin
“La Tóxica” — Farruko
“Bichota” — Karol G (vencedor)
“Caramelo” — Ozuna
“La Curiosidad” —Jay Wheeler, DJ Nelson & Myke Towers
Melhor Canção “Urban”
“A Fuego” — Farina
“Agua” — Tainy & J Balvin
“Dákiti” — Bad Bunny & Jhay Cortez
“La Curiosidad” — Jay Wheeler, DJ Nelson & Myke Towers
“Patria Y Vida” — Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky (vencedor)
Melhor Álbum de Música “Urban”
“Goldo Funky” — Akapellah
“El Último Tour Del Mundo” — Bad Bunny (vencedor)
“Monarca” — Eladio Carrion
“ENOC” — Ozuna
“Lyke Mike” —Myke Towers
Melhor Canção Rap/Hip Hop
“Booker T” — Bad Bunny (vencedor)
“Condenados” — Akapellah
“La Vendedora de Placer” — Lito MC Cassidy
“Sana Sana” — Nathy Peluso
“Snow Tha Product: BZRP Music Sessions” – Bizarrap, Snow Tha Product
Melhor Canção em Língua Portuguesa
“A Cidade” — Chico Chico e João Mantuano
“Amores e Flores”— Melim
“Espera a Primavera” — Nando Reis
“Lágrimas de Alegria” — Maneva & Natiruts
“Lisboa” — Anavitória e Lenine (vencedor)
“Mulheres Não Têm que Chorar” — Ivete Sangalo & Emicida
Melhor Álbum de Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa
“Cor” — Anavitória (vencedor)
“A Bolha” — Vitor Kley
“Duda Beat & Nando Reis” — Duda Beat e Nando Reis
“Será que Você Vai Acreditar?” — Fernanda Takai
“Chegamos Sozinhos em Casa” — Tuyo
Melhor Álbum de Rock ou de Música Alternativa em Língua Portuguesa
“Álbum Rosa” — A Cor do Som (vencedor)
“Emidoinã” — André Abujamra
“Oxeaxeexu” — BaianaSystem
“Assim Tocam Meus Tambores” — Marcelo D2
“Fôlego” — Scalene
“O Bar me Chama” — Velhas Virgens
Melhor Álbum de Samba/Pagode
“Rio: Só Vendo a Vista” — Martinho Da Vila
“Sempre Se Pode Sonhar” — Paulinho da Viola (vencedor)
“Nei Lopes, Projeto Coisa Fina e Guga Stroeter no Pagode Black Tie” — Nei Lopes, Projeto Coisa Fina e Guga Stroeter
“Samba de Verão” — Diogo Nogueira
“Onze (Músicas inéditas de Adoniran Barbosa)” — Vários Artistas
Melhor Álbum de Música Popular Brasileira
“Canções D’Além Mar” — Zeca Baleiro (vencedor)
“H.O.J.E” — Delia Fischer
“Tempo de Viver” — Thiago Holanda
“Bom Mesmo É Estar Debaixo D’Água” — Luedji Luna
“Do Meu Coração Nu” — Zé Manoel
Melhor Álbum de Música Sertaneja
“Tempo de Romance” — Chitãozinho e Xororó (vencedor)
“Daniel em Casa” — Daniel
“Patroas” — Marília Mendonça, Maiara & Maraísa
“Conquistas” — Os Barões da Pisadinha
“Pra Ouvir no Fone” — Michel Teló
Melhor Álbum de Música de Raízes em Língua Portuguesa
“Sambadeiras” – Luiz Caldas
“Do Coração” – Sara Correia
“Orin A Língua dos Anjos” – Orquestra Afrosinfônica
“Eu e Vocês” – Elba Ramalho
“Arraiá da Veveta” – Ivete Sangalo (vencedor)
Melhor Álbum de Rock
“Curso de Levitación Intensivo” — Bunbury
“Control” — Caramelos De Cianuro
“Los Mesoneros Live Desde Pangea” — Los Mesoneros
“Luz” — No Te Va Gustar
“El Pozo Brillante” — Vicentico (vencedor)
Melhor Canção de Rock
“Ahora 1” — Vicentico (vencedor)
“Distintos” — De La Tierra
“El Sur” — Love Of Lesbian Featuring Bunbury
“Hice Todo Mal” — Las Ligas Menores
“Venganza” — No Te Va Gustar y Nicki Nicole
Melhor Álbum Pop/Rock
“Mira Lo que Me Hiciste Hacer” — Diamante Eléctrico
“Mis Grandes Éxitos” —Adan Jodorowsky & The French Kiss
“Origen” — Juanes (vencedor)
“V. E. H. N.” — Love Of Lesbian
“El Reflejo” — Rayos Laser
Melhor Canção Pop/Rock
“A Veces” — Diamante Eléctrico.
“Cosmos (Antisistema Solar)” — Love Of Lesbian
“El Duelo” — Zoé
“Ganas” — Zoe Gotusso
“Hong Kong” — C. Tangana & Andrés Calamaro (vencedor)
Melhor Álbum de Música Alternativa
“KICK I” — Arca
“Tropiplop” — Aterciopelados
“Cabra” — La Casa Del Sombrero
“Un Segundo MTV Unplugged” — Café Tacvba
“Calambre” — Nathy Peluso (vencedor)
Melhor Álbum Instrumental
“Toquinho e Yamandu Costa – Bachianinha” – Toquinho e Yamandu Costa (vencedor)
“Entretiempo y Tiempo” – Omar Acosta e Sergio Menem
“Cristóvão Bastos e Rogério Caetano” – Cristóvão Bastos e Rogério Caetano
“Canto Da Praya – Ao Vivo” – Hamilton De Holanda e Mestrinho
“Le Petit Garage (Live)” – Ara Malikian